Telepesek jöttek Délről, a szántóföldeket felégették, a férfiakat felkoncolták, a nőket megerőszakolták, s a tízéves forma fiúgyermekeket magukkal vitték. Colin a cselédlépcsőn bújt el az események elől. Mindig is komor hely volt ez, de ő egész életében itt élt, s szeretett itt ücsörögni, hisz így…